Pour compléter notre équipe, nous recherchons une personne orientée client et équipe pour notre division Systèmes de rayons X industriels à Montréal en tant que

Spécialiste technologique en imagerie et Opérateur(trice) de tomographes à rayons X 

Depuis 75 ans, nous suivons notre curiosité. C'est ce qui nous anime et a fait de Comet une entreprise technologique suisse leader dans le monde. La curiosité et l'esprit de recherche nous ont permis de devenir et de rester innovants. Pour un monde meilleur et durable.

Pour cela, nous travaillons et recherchons sur la base de la technologie des rayons X et des radiofréquences. Nos développements apportent une contribution importante à une production, une mobilité et une communication plus sûres, plus efficaces et plus durables.

Dans la division Systèmes à Rayons X Industriels, nous développons et produisons des systèmes d'inspection radioscopique et CT pour une large gamme d'applications industrielles dans les secteurs de l'électronique, de l'aérospatiale ou de l'automobile.

--------------------

(English)

To complement our team, we are looking for a customer- and team-oriented individual for our Industrial X-Ray Systems division at Montreal location as a

Imaging Technology Specialist and X-ray Tomograph Operator

For 75 years, we have been following our curiosity. It drives us and has made Comet a leading Swiss technology company worldwide. Curiosity and the spirit of research have allowed us to become and remain innovative. For a better and sustainable world.

To this end, we work and research on the basis of X-ray and radio-frequency technology. Our developments make an important contribution to safer, more efficient and more sustainable production, mobility and communication.

In the Industrial X-Ray Systems division, we develop and produce radioscopic and CT inspection systems for a wide range of industrial applications in the electronics, aerospace or automotive industries.

Spécialiste technologique en imagerie et Opérateur(trice) de tomographes à rayons X / Imaging Technology Specialist and X-ray Tomograph Operator

Comet Technologies Canada développe des outils de visualisation et d'analyse d'images 3D qui utilisent des techniques d'apprentissage profond. Dragonfly, son principal logiciel, comporte un engin de segmentation basé sur des réseaux de neurones et de l'apprentissage machine. Ce logiciel de pointe permet aux chercheurs de tous les domaines de segmenter leurs images, tant dans le monde universitaire que dans le secteur industriel.

Dragonfly fournit également de puissants outils de quantification pour compter, mesurer et caractériser une multitude de composantes d’images, par exemple les pores, les fibres ou les grains. Les résultats quantitatifs précis obtenus peuvent ensuite être organisés visuellement sous forme de présentations, grâce à l’interface utilisateur conviviale du logiciel. Celui-ci offre aussi la possibilité de construire des scénarios automatisés qui permettent d'obtenir des résultats reproductibles. De plus, nous possédons 2 appareils de tomographie à rayon X. Ces appareils sont complexes à utiliser et leur utilisation requiert une formation (qui sera fournie). Ces appareils sont utilisés à des fins de recherche et développement, dans les domaines industriel et académique.

Dragonfly se décline également en application spécialisée afin de résoudre des problématiques industrielles spécifiques. En bref, Dragonfly est l’outil d’analyse et de caractérisation d’images par excellence pour la recherche et l’industrie.

En outre, nous possédons 2 appareils de tomographie industrielle à rayons X. Ces appareils sont complexes à utiliser et leurs utilisations nécessitent une formation (qui seront fournies). Ils sont utilisés pour la recherche et le développement, l'industrie et l'enseignement.

Nous recherchons actuellement un(e) Spécialiste technologique en imagerie et opérateur(rice) de tomographe.

Taches:

• faire fonctionner les tomographes industriels;
• faire la maintenance et les réparations de base des tomographes;
• faire l’analyse des images obtenues à des fins de recherches, de promotion et d’éducation;
• support scientifique aux utilisateurs(trices) de Dragonfly;
• travailler avec notre équipe de recherche et développement pour améliorer Dragonfly ainsi que les tomographes;
• offrir de la formation sur Dragonfly et sur l’utilisation des tomographes.

Compétences et qualifications:

• diplôme universitaire en science ou en génie;
• connaissances de l’imagerie scientifique, industrielle, et des procédures d’imagerie;
• connaissances de base en mécanique et en électronique un atout;
• connaissances en informatique un atout;
• esprit scientifique, grande curiosité et initiative;
• passion de comprendre des problèmes complexes et de trouver des solutions novatrices;
• prêt(e) à apprendre;
• bilinguisme (français, anglais).

Pourquoi devriez-vous travailler pour Comet Technologies Canada?

• Travail significatif qui favorise le perfectionnement professionnel;
• environnement qui encourage les employés à se prendre en charge et à exercer leur leadership;
• possibilité de travailler dans l’industrie technologique et de s’y épanouir;
• environnement de travail axé sur la collaboration;
• équipe de haut niveau;
• nos bureaux se trouvent à distance de marche du métro McGill;
• régime d’assurance collective;
• horaire de travail flexible.

Veuillez indiquer dans votre lettre de candidature la date à partir de laquelle vous pourriez entrer en poste ainsi qu'un aperçu de vos attentes salariales.

___________________________________________________________________________

(English)

Imaging Technology Specialist and X-ray Tomograph Operator

Comet Technologies Canada develops deep learning powered 3D visualization and image analysis software. Our flagship product, Dragonfly, provides innovators from leading universities and industries an advanced machine learning and neural networks based segmentation engine. Dragonfly's quantification tools then provide powerful options for counting, measuring, and characterizing image features, such as pores, fibers, grains, and much more. Its user-friendly experience translates its powerful and accurate quantitative findings with high-impact visuals. The ability to build fully automated workflows also enables reproducible results.

Dragonfly is also available in specialized applications designed to address specific industrial challenges. In short, Dragonfly is the ultimate tool for image analysis and characterization in both research and industry.

Furthermore, we own 2 X-ray industrial tomography devices. These devices are complex to operate, and their use requires training (which will be provided). They are utilized for research and development, industrial, and academic purposes.

We are thus seeking an Imaging Specialist and X-ray Tomographs Operator.

What will you do?

• Operating the industrial tomographs.
• Performing maintenance and basic repairs on the tomographs.
• Analyzing the obtained images for research, promotional, and educational purposes.
• Providing scientific support to Dragonfly users.
• Collaborating with our research and development team to enhance Dragonfly and the tomographs.
• Offering training on Dragonfly and the use of tomographs.

What you bring:

• University degree in science or Engineering.
• Knowledge of scientific, industrial imaging, and imaging procedures.
• Basic knowledge in mechanics and electronics is an asset.
• Computer literacy is an asset.
• Scientific mindset, great curiosity, and initiative.
• Passion for understanding complex problems and finding innovative solutions.
• Willingness to learn.
• Bilingual (French, English).

Nous sommes curieux de vous connaître et attendons avec impatience de recevoir votre candidature complète en ligne.

Pourquoi devriez-vous travailler pour Comet Technologies Canada?

• Un travail significatif qui stimule le développement professionnel.
• Environnement qui encourage les individus à s’approprier et à exercer du leadership.
• Capacité à entrer et à grandir dans l’industrie technologique.
• Faire partie d'une équipe performante dans un environnement collaboratif.
• Nos bureaux sont à distance de marche de la station de métro McGill.
• Assurance collective.

---------------------------------

(English)

We are curious about you and look forward to receiving your complete online application.

Why should you work for Comet Technologies Canada?

• Meaningful work that drives professional development.
• Environment that encourages individuals to take ownership and exercise leadership.
• Ability to enter and grow within the technology industry.
• Being part of a high-performance team in a collaborative environment.
• Our offices are within walking distance of McGill metro station.
• Group insurance.